تكلّم واسمع نفسك مترجَمًا
تسعون ثانية، ولغتان، ولا شيء يُثبَّت. اختر بأي لغة ستتكلم وبأيها تريد أن تسمعها، وضع سمّاعات، وابدأ.
ضع سمّاعات أولًا
المتصفح يرسل ميكروفونك ويشغّل الترجمة في الوقت نفسه. ومن مكبّر الصوت يعود الصوت المترجَم مباشرةً إلى الميكروفون، فيبدأ المحرك بتفريغ نفسه، ويخرج كلامٌ لا معنى له — يبدو وكأنه عطلٌ عندنا. أما مع السمّاعات فلا يحدث شيء من ذلك.
لغة واحدة، لأن هذه تجربة. أما القاعة الحقيقية فتترجم إلى ال14 في آنٍ واحد.
أشّر على السمّاعات لتتمكن من البدء
هذا هو المحرك نفسه لا تسجيل: نفسه الذي يحمل مؤتمرًا أو قدّاس الأحد. والقاعة الحقيقية تترجم إلى 14 لغة في آنٍ واحد، ما دام الأمر يحتاج، وتحتسب الكلام لا الساعة.