Transkrypcja nagrań

Przysyłasz nam nagranie, a my oddajemy to, co zostało powiedziane, na piśmie, w języku, w którym padło. Tekst, napisy albo surowe czasy do twoich własnych narzędzi.

ZacznijZobacz cennik
  • Czternaście języków
  • Płacisz za mowę, nie za ciszę
  • Bez abonamentu

Dla kogo to jest

Dla każdego, kto ma nagranie i nie ma ochoty go przepisywać. Czterogodzinna sesja, z której musi powstać protokół. Kazanie, które idzie na stronę parafii. Wywiady, z których ktoś musi dokładnie cytować. Wykłady, które studenci wolą przeszukać niż obejrzeć od nowa.

Jak to działa

  1. 1

    Wgrywasz plik. Każdy zwykły format — wav, mp3, m4a, ogg — i wideo też: dźwięk wyciągamy sami.

  2. 2

    Najpierw szukamy, gdzie jest mowa, i mówimy ci, ile to minut i ile będzie kosztować. Znasz cenę, zanim trafi do kolejki.

  3. 3

    Rusza, gdy żadna sala na żywo nie potrzebuje karty, żeby nagranie nigdy nie opóźniło czyjegoś wydarzenia.

  4. 4

    Wysyłamy e-mail, gdy jest gotowe, a wynik czeka na twoim koncie.

Co dostajesz

  • Cały tekst, w języku, w którym mówiono.
  • Napisy w SRT i VTT, z ich czasami.
  • Surowe wypowiedzi w JSON, z początkiem i końcem, do podania dalej.
  • Tylko mowę: cisza, oklaski i martwy czas ani tam nie są, ani się ich nie liczy.
  • Przysłany plik jest kasowany, gdy tylko zadanie się skończy.
  • Wyniki zostają siedem dni na koncie.

Gdzie jest granica: 60 minut i 200 MB na nagranie, trzy zadania naraz. Nagranie zajmuje mniej więcej jedną dziesiątą własnej długości — godzina dźwięku to jakieś sześć minut czekania, przy wolnej maszynie.

Ile to kosztuje

3 € za godzinę mowy

Mowy, nie czasu trwania. Dwugodzinne spotkanie, na którym mówiono pięćdziesiąt minut, kosztuje pięćdziesiąt minut, nie dwie godziny.

Zobacz cennik

Pytania

Jakiej dokładności można oczekiwać?
Zależy to niemal wyłącznie od nagrania. Mikrofon krawatowy w cichym pokoju przepisuje się niemal idealnie; telefon na stole w sali z pogłosem gubi słowa, a tego potem nie naprawi żaden silnik.
Czy stawia interpunkcję?
Tak — kropki, przecinki i wielkie litery. Jest napisane, żeby dało się czytać, a nie jako ściana małych liter.
Mogę przysłać wideo?
Tak. mp4, mov, mkv, avi i webm. Wyciągamy z niego dźwięk i pracujemy na nim; wideo nie jest zachowywane.
Czy moje nagranie służy do trenowania czegokolwiek?
Nie. Jest kasowane po zakończeniu zadania i nic z niego nie zostaje poza transkrypcją, która jest na twoim koncie.
A jeśli w nagraniu jest więcej niż jeden język?
Silnik wykrywa, co jest mówione. Jeśli ludzie zmieniają język w połowie, powiedz nam: ten przypadek lepiej sprawdzić na własnym nagraniu, zanim się na nim oprzesz.

Sprawdź na swoim najgorszym nagraniu

Nie na tym dobrym. Na tym z pogłosem i kaszlem, bo to ono powie ci, czy to się do czegoś przyda.

Zacznij