说你的语言。让人用他们的 听懂你。
Liora 在你说话的同时翻译你的声音。通话、视频通话、会议、消息和语音条。不用等你说完一句，不用重说，也不用离开对话。
一通真实的视频通话，用的是真实的应用。不是样机，也不是重演：听到的和读到的就是这些。
它在哪里 运行。
电脑上和手机上，同一个账号。
电脑
手机
还没有发布。一发布，就从这里下载。
访客: 不想装东西的人，用任何一个新一点的浏览器就能进来，选个语言，和其他人一样被翻译。
你的会议 排好了，一眼可见
排好的会议、联系人和通话，都和说话的地方在一起。想看看今天有什么，不用切到别的程序。
同样的东西，在 Teams 里录的
这 4 段演示都是在 Microsoft Teams 里录的，这里是它运行时间最久的地方。
4 段演示，每种语言一段。想看哪段就打开哪段。
非母语者（德国学生）——其余演示都由母语者发声。
五种套餐
在应用内订阅。语音只计说话的分钟数，静音不计；写下的文字按字符计，5,000 个字符算一分钟。两种情况下多一种语言都按 ×0.35 计——翻译一次，所有语言都从这一次出来。接听的人听到翻译，无需付费。 这适用于最多 4 种语言；从第 5 种起，每种按整份计算。
定制
聊一聊
按用量与需求
当最大的套餐也不够用，或者需要固定套餐给不了的东西。
- 你需要的用量，价格由这个用量得出
- 专属合同、发票与付款条件
- 服务级别协议，以及有名有姓的支持
- 与贵方身份提供商的单点登录
- 部署在贵方服务器上，如果数据不能离开
分钟数属于该周期，不结转。周期从订阅当天开始，不是每月一号，每次续订重新计算。
由拨打方付费。接听的人无需账号、无需付费应用，也不消耗任何分钟。
超出额度不会中断通话，可以继续说下去。把一次对话拦腰切断解决不了任何问题。
让语言不再是不说话的理由。
翻译是 怎么工作的
两种语言，不是一种
你分别选择用哪种语言说、用哪种语言听。是两个设置，不是一对。
替你说话的那个声音
你选择替你翻译的声音是男是女。
你真正的声音，在下面
你的原声在翻译底下轻轻响着，有自己的音量。这样你知道对方什么时候说完了——也听得出是谁在说。
除了听得见，还看得见
视频通话里有字幕：对方说的，和你说的。要是听岔了，你当场就看见。
不会有人因为疏忽被落下
如果有人没说自己讲哪种语言，Liora 会发现，并让你一按就问他。
在群里，各说各的
音频只听一次，所有语言从这一次里同时出来。没有人需要迁就，也不用商定一种共同语言：你用你的说，用你的听其他人，哪怕你们四个人没有一种语言是重合的。
说话的 时候。
四种形式，而且四种里翻译都是双向的。
通话和视频通话
一对一，双向实时翻译。
群组通话
每个参与者用自己的语言说和听。
会议
同样的东西，人更多，而且提前安排好。
面对面翻译
两个人，一台电脑，没有通话：看诊、面谈或柜台。仅限桌面应用，并且需要麦克风不会收到对方声音的耳机。
聊天也会 被翻译。
不只是通话：别人写给你的，还有录给你的，都算。
文字消息
到你手上时已经译好了，原文也不会丢：它留在上面。译文和消息一起保存——一周后再回来，它还在。
语音条
另一种语言的语音条会变成四样东西，看哪几样由你决定。
原文
音频
原文
转写
译文
音频
译文
转写
说出去的话 只留必要的时间
语音从不保存。你写的和上传的，十五天——而且只是为了送达你的设备，这边加密，那边也加密。
语音永远不保存
通话、视频通话、会议都不保存。说着就译，译完即消：一通电话不会留下音频、转写或译文。
十五天后自动删除
消息、文件、会议聊天，全都一样。它们加密存在我们的服务器上，只为一件事：送到你的其他设备。十五天后自动删除，不需要谁记得。
你的记录在你的设备里
对话留在那里：手机和电脑的本地数据库中，同样是加密的。删掉应用，它就跟着一起走。
没人读，也没人拿去研究
我们不分析你说的话，不拿它训练任何东西，也不交给任何人。
这不是端到端加密，我们也不会说是：要翻译就得听见，消息在我们的服务器上用我们的密钥加密。上面写的才是真的——语音不保存，其余保留十五天，剩下的留在你的设备里。
而在周围，是一个通讯应用该有的东西
完整的消息功能
文字、照片、视频、文档和语音条。一对一，也可以建群。
没有摩擦的会议
用一个链接或者一个六位的码分享。等候室和密码，两个都可选。
不用注册的访客
不用 Liora 的人从浏览器进来：不装东西，也不注册。
你的设备同时在线
电脑和手机同一个账号。在一台上接了，另一台就不响了。
14 种语言
用来说，也用来听。和引擎在其他所有地方翻译的是同一批。
那些是它翻译成的语言。应用本身——它的菜单和按钮——翻译成了十三种，手机版是十六种。
只有你们那里才用的词
一个机构自己的名字——人名、街名、编号、职务——正是通用模型从没听过的东西，也正是它出错的地方：它会换成一个听起来差不多的普通词。写一次，就不再出错。 写在会议室里，对它的所有会议都生效。
- 这是一份清单，不是训练：写下来，从第一句话就生效。
- 它什么都不收集。不收你的音频，不收你的文本，一秒都不收。
- 而且是包含在内的。不是额外的套餐，也不是账单上的一行。
翻译是 可选的
一个房间可以翻译、可以上字幕，也可以两者都开。永远不会发生的是同一句话既被翻译又被上字幕：有人需要翻译时就翻译，没有人需要时就上字幕。
只要字幕不翻译按语音分钟的 ×0.25 计，且逐句判定：中途打开翻译，之前的仍按字幕计。
不论是否保存，字幕在会议中始终可见。保存是另一回事，由账户决定，而不是会议：说过的话保存十五天，之后销毁。
翻译
随翻译一起来
文本
会自己打开
语音和文本，结束时还有纪要。
没有文本就没有纪要：房间不会创建。
翻译本身就会带出文本
不先识别出说了什么就无法翻译，所以正在翻译的房间已经在产生文本了。这不是单独的产品：它随翻译一起来。
也可以只要字幕，不翻译
这就是全程使用一种语言的市政会议：没有人需要翻译，文字却照样需要。也是一个开着翻译、而今天大家都说同一种语言的房间——两个都开着时，只要大家语言相同就上字幕，一旦进来说别的语言的人，它自己就转为翻译。
不能做的是两个都不开却要保存
没有文本就没有会议记录，系统会拒绝，而不是留给你一个说要保存却什么也没保存的房间。
除了 翻译
翻译是说话时发生的事。这些是围绕它发生的事，而且从同样的分钟里扣除：没有另外的套餐，也没有新的账单。
结束后的会议纪要
一份文件，写着决定了什么、谁负责哪项任务、在第几分钟说的。关闭会议室时进入队列，通过邮件送到你手上。
只有你们用的词
只在这里用的名字：人名、街名、编号。写一次，引擎就不会再换成听起来差不多的别的词。
出问题时的一个按钮
如果机器译出了不该译的东西，点一下就能说。不用账号也能用，而且不会发送周围的对话，也不会发送音频。