단순한 가격, 그 아래엔 아무것도 없습니다

분을 구매하시면 방에서 통역하는 만큼 차감됩니다. 월 요금이 없고, 자동 갱신도 없으며, 구매한 분은 계정이 있는 한 소멸하지 않습니다.

  • 30분으로 시작
  • 월 요금 없음
  • 분은 소멸하지 않음
  • 실시간 통역
  • 전사
  • 번역
  • 자막
  • 누가 말했는지
  • API

필요한 만큼 분을 구매하세요

모든 패키지가 같은 엔진, 같은 14개 언어입니다. 달라지는 것은 분당 가격뿐입니다.

20+ 부가세

몇 번의 행사, 또는 실제 자료로 시험해 보기.

시작하기
100
한 언어로 통역된 음성
분당 0,200 €
월 요금 없음, 소멸도 없음
기준 가격
≈ 1회의 전례
1시간짜리, 말한 시간 40분, 4개 언어
14개 언어
같은 음성에서, 동시에

85+ 부가세

매주 있는 전례와 그 한 시즌 전체.

시작하기
500
한 언어로 통역된 음성
분당 0,170 €
월 요금 없음, 소멸도 없음
−15 %
낱개 가격 대비 할인
≈ 6회의 전례
1시간짜리, 말한 시간 40분, 4개 언어
14개 언어
같은 음성에서, 동시에
가장 많이 선택

300+ 부가세

매주 돌아가는 여러 개의 방.

시작하기
2000
한 언어로 통역된 음성
분당 0,150 €
월 요금 없음, 소멸도 없음
−25 %
낱개 가격 대비 할인
≈ 24회의 전례
1시간짜리, 말한 시간 40분, 4개 언어
14개 언어
같은 음성에서, 동시에

675+ 부가세

거의 매일 송출하는 장소.

시작하기
5000
한 언어로 통역된 음성
분당 0,135 €
월 요금 없음, 소멸도 없음
−32,5 %
낱개 가격 대비 할인
≈ 60회의 전례
1시간짜리, 말한 시간 40분, 4개 언어
14개 언어
같은 음성에서, 동시에

모든 패키지에, 예외 없이

  • 같은 음성에서 나오는 9개 언어 전부
  • 원하는 만큼 방을 만들 수 있습니다
  • 녹음, 문서, 자막
  • 전체 API와 본인의 키
  • 구매마다 세금 정보가 담긴 청구서 한 장
  • 실시간 방에서는 아무것도 녹음하지 않습니다

또는 원하시는 금액으로

분당 0,20 €, 물량 할인은 없습니다 — 그건 패키지가 하는 일입니다. 10 €에서 5.000 € 사이, 결제가 통과하는 즉시 계정에 들어갑니다.

처음 30분은 저희가 드립니다

카드를 저장하시면 계정에 들어옵니다. 아무것도 청구되지 않고, 카드 화면에도 0 €라고 나옵니다 — 카드는 언젠가 한 번의 클릭으로 충전하고 싶은 날을 위해 있는 것이지, 조용히 청구하기 위한 것이 아닙니다.

1분을 어떻게 세는가

이 부분은 읽어 볼 가치가 있습니다. 청구서가 실제로 여기서 나오고, 저희가 다른 곳과 다른 지점도 여기이기 때문입니다.

1

말한 시간이지, 길이가 아닙니다

한 시간짜리 녹음에서 말한 시간이 20분이면 20분을 냅니다. 침묵도, 박수도, 누군가 말을 시작할 때까지의 기다림도 청구하지 않습니다. 거기엔 통역할 것이 없기 때문입니다. 거의 모든 곳이 파일 길이로 청구합니다.

2

두 번째 언어는 첫 번째의 3분의 1입니다

음성은 한 번만 듣고, 그 한 번에서 모든 언어가 나옵니다. 그래서 첫 언어는 온전한 1분이고 그다음부터는 각각 0,35입니다. 14개 언어는 하나의 5,55배이지 14배가 아닙니다.

3

시작 전에 가격을 아십니다

대기열에 들어가는 모든 것은 먼저 말한 시간을 재고, 분과 비용으로 답해 드립니다. 그 숫자가 나오기 전에는 아무것도 시작하지 않습니다 — 놀라게 하는 청구서는 없습니다.

한 시간짜리 전례를, 4개 언어로

  1. 01전례는 한 시간 이어집니다.
  2. 02그중 40분이 실제로 누군가 말하는 시간입니다.
  3. 034개 언어: 첫 번째는 온전히, 나머지 셋은 각 0,35 → ×2,05.
  4. 0440 × 2,05 = 82분의 크레딧.

500분 패키지라면 이 한 시간은 13,94 €입니다. 파일 길이에 언어 수를 곱해 청구한다면 같은 한 시간이 네 시간이 됩니다.

각각 얼마인가

실시간은 음성 분 단위로 청구합니다. 처리를 위해 보내 주시는 것은 말한 시간 단위나 글자 수 단위입니다. 다른 일이니 다른 단위입니다.

서비스가격들어가는 것나오는 것
실시간 통역음성 분당 0,135 €부터현장의 소리를 SRT 또는 RTMP로9개 언어의 음성, 1초 이내
전사말한 시간 1시간 3 €음성 또는 영상, 최대 60분텍스트, SRT, VTT, JSON
전사와 번역말한 시간 1시간 6 €음성 또는 영상, 최대 60분위와 같으며, 최대 9개 언어
자막포함이미 보내신 녹음언어별 SRT와 VTT, 시간 정보 포함
누가 말했는지말한 시간 1시간 +2 €여러 목소리가 담긴 녹음각 줄마다 누가 말했는지
문서와 긴 글100만 자 40 €txt, md, csv, docx, odt, pdf, doc, rtf같은 문서를 번역한 것

언어가 하나 늘 때마다 35 %가 더해지며, 온전한 하나가 더해지는 것이 아닙니다. 녹음 하나당 60분과 200 MB까지, 글 하나당 10만 자, 동시에 세 건까지 대기할 수 있습니다. 결과는 7일간 보관하고, 보내 주신 파일은 작업이 끝나는 즉시 삭제합니다.

가격에는 부가세가 포함되어 있지 않습니다. 더해지는 금액은 계신 곳에 따라 다릅니다: 스페인은 21 %, EU의 다른 국가는 해당 국가의 세율, 유효한 EU 역내 VAT 번호가 있으면 더해지지 않습니다. Stripe가 계산해 청구서에 항목으로 표시합니다 — 20 €를 읽은 사람이 안내도 없이 24,20 €를 내는 일이 없도록.

패키지 너머

이것을 남의 클라우드에 둘 수 없는 조직을 위해

위의 모든 것에 더해, 데이터가 이미 있는 곳에서 도는 엔진과, 귀 조직을 위해 쓴 조건, 그리고 답하는 사람. 실제로 쓰시는 만큼에 맞춘 가격으로.

이야기해요

영업일 하루 안에 답변드립니다.

자주성

  • 엔진은 귀사의 서버에서
  • 무엇도 귀사의 망을 벗어나지 않습니다
  • 경로에 제3자 API가 없습니다
  • 귀사의 녹음이 저희 디스크에 닿는 일은 없습니다

통제

  • 귀사의 방과 귀사의 키
  • 방마다 하나의 자격 증명, 개별 폐기 가능
  • 무엇이 언제 접속했는지의 기록
  • 보관 기간은 귀사가 정합니다

규모

  • 여러 방이 동시에 통역
  • 5.000분을 넘으면 물량 가격
  • 대기열 전용 장비
  • 요청에 따라 언어 추가

지원

  • 티켓 대기열이 아니라 사람
  • 첫 방을 띄우는 것을 돕습니다
  • 카드 대신 계좌 이체
  • 귀사를 위해 쓴 계약서

이분들과 같은 방에서 만들었습니다

랜딩 페이지를 위해 지어낸 업종이 아닙니다. 실제로 써 온 분들입니다.

본당과 종교 시설

더 이상 한 언어를 함께 쓰지 않는 신자들, 독서대의 마이크 하나, 문 앞의 QR 하나. 가장 까다로운 경우입니다. 매주, 정해진 시각에 일어나고, 실패할 수 없습니다.

실시간 통역 보기

학회와 행사

언어마다 부스 하나와 통역사 두 명은 대부분의 행사가 감당하지 못하는 예산입니다. 같은 음성에서 나오는 9개 언어는 들어가는 항목이 됩니다.

실시간 통역 보기

지자체와 행정

작년에 온 사람도 따라갈 수 있어야 하는 회의와, 그 뒤에 남아야 하는 회의록. 현장에서는 실시간으로, 전사는 그날 저녁에.

전사 보기

요금을 받는 일에 대한 생각

얼마나 들까요?

직접 계산하실 수 있습니다

이 페이지의 모든 숫자가 시스템이 실제로 청구하는 숫자입니다. 정가와 실제 가격이 따로 있지 않고, 통화 끝에 만들어지는 금액도 없습니다.

저에게 맞을까요?

돈을 내기 전에 확인하세요

30분이면 자기 방에서, 자기 마이크로 들어 보기에 충분합니다. 의미 있는 시험은 그것뿐입니다.

쓰지 않게 되면요?

그러면 돈을 내지 않게 됩니다

해지할 것이 없습니다. 반복되는 것이 없기 때문입니다. 쓰지 않은 분은 그대로 남아 돌아오실 때를 기다립니다.

돈을 내기 전에 물어볼 만한 모든 것

011분이란 정확히 무엇인가요?
한 언어로 통역된 음성 1분입니다. 파일 1분이 아닙니다: 한 시간짜리 녹음에 말한 시간이 20분이면 20분입니다. 언어당 1분도 아닙니다: 첫 언어가 온전한 1분이고 그다음부터는 각 0,35입니다. 음성을 한 번만 듣기 때문입니다.
02분이 소멸하나요?
아닙니다. 갱신되는 것도 없고 사라지는 것도 없습니다. 구매하신 분은 쓰실 때까지 그대로 남습니다. 계정이 있는 한.
03행사 중간에 잔액이 떨어지면요?
가장 나쁜 순간에 끊기지 않습니다. 송출 중인 방이 끝까지 갈 수 있도록 0 아래에 여유가 있고, 거기에 닿기 훨씬 전에 알려 드립니다.
04월 요금이 있나요?
없습니다. 만들 계획도 없습니다. 분이 필요할 때 분을 사시면 됩니다. 조용한 한 달은 비용이 들지 않습니다.
05카드를 저장해야 하나요?
무료 30분을 원하실 때만이고, 그때에도 그 때문에 청구되는 것은 없습니다. 패키지를 사도 저장하고 싶지 않은 카드가 저장되지 않으며, 언제든 계정에서 지우실 수 있습니다.
06정식 청구서가 나오나요?
구매마다 한 장씩, Stripe가 발행하고 보관하며, 귀사 상호와 세금 번호가 들어갑니다. 계정에서 내려받으시면 됩니다. 부가세는 항목으로 표시되고 EU 역내 VAT 번호도 반영됩니다.
07녹음은 얼마나 걸리나요?
장비가 한가할 때 자기 길이의 10분의 1 정도입니다 — 한 시간 음성이면 6분쯤 기다립니다. 대기열은 항상 실시간 방에 길을 내주므로, 붐비는 일요일 아침에는 기다립니다.
08어떤 언어가 되나요?
열네 가지: 네덜란드어, 독일어, 러시아어, 스페인어, 아랍어, 영어, 우크라이나어, 이탈리아어, 일본어, 중국어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 한국어. 같은 소리에서 한꺼번에.
09환불이 되나요?
연락 주시면 살펴보겠습니다. 쓰지 않은 크레딧은 쉬운 경우입니다. 이미 통역된 것은 저희 장비 비용이 이미 나갔습니다. 자세한 내용은 약관에 있습니다.
10깨알 같은 조건이 있나요?
위의 가격에, 해당되는 곳에서는 부가세가 붙는 것뿐입니다. 개설 비용도, 사용자당 요금도, 방을 더 만드는 비용도, 일주일 뒤에 다른 형식을 받으러 오는 비용도 없습니다.

30분이면 아실 수 있습니다

당신의 방, 당신의 마이크, 당신의 사람들. 이 페이지에 쓴 어떤 말보다 그것이 더 많이 말해 줍니다.

시작하기
  • 9개 언어
  • 실시간으로 1초 이내
  • 말한 시간을 내지, 침묵을 내지 않습니다