Vierzehn Sprachen, aus einem Ton
Jemand spricht einmal, und der Saal hört es in vierzehn Sprachen. Nicht vierzehn Durchgänge über die Aufnahme — ein Hören, und daraus kommt jede Sprache.
Warum die vierzehnte weniger kostet als die erste
Teuer ist zu verstehen, was gesagt wurde, und das geschieht einmal. Dieses Verständnis in eine weitere Sprache zu bringen, ist dagegen billig. Deshalb ist die erste Sprache eine ganze Minute Guthaben und jede weitere 0,35 davon.
| Sprachen | Was es kostet |
|---|---|
| 1 Sprache | ×1 dessen, was eine Sprache kostet |
| 3 Sprachen | ×1,7 dessen, was eine Sprache kostet |
| 5 Sprachen | ×2,4 dessen, was eine Sprache kostet |
| 14 Sprachen | ×5,55 dessen, was eine Sprache kostet |
Berechnet wird das Sprechen, nicht die Länge der Datei. Eine Stunde Aufnahme mit zwanzig Minuten Reden zahlt zwanzig Minuten, ob sie in einer Sprache herauskommt oder in vierzehn.
Männlich oder weiblich, je Sprache
Jede Zielsprache ist auf eine männliche oder weibliche Stimme gesetzt, und das ist eine Einstellung am Raum und keine Entscheidung, die wir für Sie treffen. Ändern Sie sie, und die nächste Verbindung nutzt sie.
Geschwindigkeit, je Sprache
Manche Sprachen brauchen länger für dasselbe, und ihr Ton staut sich hinter der sprechenden Person. Diese eine Sprache schneller zu stellen bringt sie in Takt, und eingestellt wird nur sie.
Jede kann die gesprochene sein
Die vierzehn taugen als Sprache, die im Raum gesprochen wird, und als Sprache, in der gehört wird. Ein Ukrainer, auf Spanisch gehört, ist dieselbe Arbeit wie umgekehrt.
Die Seite gibt es in dreizehn — das ist eine andere Liste
Sie lesen dies in einer von dreizehn Sprachen, in denen die Website geschrieben ist. Übersetzt wird in diese vierzehn. Wir halten beides bewusst auseinander: Eine Sprache zu versprechen, die wir nicht sprechen, ist das Schlimmste, was eine solche Seite tun kann.
Die, die Sie brauchen, ist nicht dabei
Sagen Sie uns welche und wofür. Eine Sprache hinzuzufügen ist kein Schalter — es braucht eine Stimme, die nach Mensch klingt, und genug Tests, um ihr zu trauen —, aber zu wissen, dass jemand darauf wartet, ist das, was sie in die Warteschlange bringt.