Einfache Preise, und nichts darunter
Sie kaufen Minuten und verbrauchen sie, während Ihre Räume übersetzen. Keine monatliche Gebühr, nichts verlängert sich, und was Sie kaufen, verfällt nicht, solange das Konto besteht.
- 30 Minuten zum Anfangen
- Keine monatliche Gebühr
- Minuten verfallen nicht
- Live-Übersetzung
- Transkription
- Übersetzung
- Untertitel
- Wer spricht
- API
Kaufen Sie die Minuten, die Sie brauchen
Dieselbe Engine und dieselben vierzehn Sprachen in jedem Paket. Nur der Minutenpreis ändert sich.
20 €+ MwSt.
Ein paar Veranstaltungen, oder ein echter Test.
Loslegen- 100 Minuten
- Stimme, in eine Sprache übersetzt
- 0,200 € pro Minute
- keine monatliche Gebühr, und kein Verfall
- —
- der Referenzpreis
- ≈ 1 Veranstaltung
- je eine Stunde, 40 Minuten Sprache, vier Sprachen
- Vierzehn Sprachen
- aus derselben Aufnahme, gleichzeitig
85 €+ MwSt.
Ein wöchentlicher Gottesdienst, und die ganze Saison.
Loslegen- 500 Minuten
- Stimme, in eine Sprache übersetzt
- 0,170 € pro Minute
- keine monatliche Gebühr, und kein Verfall
- −15 %
- Nachlass gegenüber dem Einzelpreis
- ≈ 6 Veranstaltungen
- je eine Stunde, 40 Minuten Sprache, vier Sprachen
- Vierzehn Sprachen
- aus derselben Aufnahme, gleichzeitig
300 €+ MwSt.
Mehrere Räume, jede Woche im Einsatz.
Loslegen- 2000 Minuten
- Stimme, in eine Sprache übersetzt
- 0,150 € pro Minute
- keine monatliche Gebühr, und kein Verfall
- −25 %
- Nachlass gegenüber dem Einzelpreis
- ≈ 24 Veranstaltungen
- je eine Stunde, 40 Minuten Sprache, vier Sprachen
- Vierzehn Sprachen
- aus derselben Aufnahme, gleichzeitig
675 €+ MwSt.
Ein Ort, der fast täglich überträgt.
Loslegen- 5000 Minuten
- Stimme, in eine Sprache übersetzt
- 0,135 € pro Minute
- keine monatliche Gebühr, und kein Verfall
- −32,5 %
- Nachlass gegenüber dem Einzelpreis
- ≈ 60 Veranstaltungen
- je eine Stunde, 40 Minuten Sprache, vier Sprachen
- Vierzehn Sprachen
- aus derselben Aufnahme, gleichzeitig
In jedem Paket, ohne Ausnahme
- Alle vierzehn Sprachen, aus derselben Aufnahme
- So viele Räume, wie Sie anlegen möchten
- Aufnahmen, Dokumente und Untertitel
- Die vollständige API und Ihre eigenen Schlüssel
- Eine Rechnung pro Kauf, mit Ihren Steuerdaten
- Nichts wird aus einem Live-Raum aufgezeichnet
Oder ein beliebiger Betrag
Zu 0,20 € die Minute, ohne Mengenrabatt — dafür sind die Pakete da. Zwischen 10 € und 5.000 €, und es ist im Konto, sobald die Zahlung durch ist.
Die ersten 30 Minuten gehen auf uns
Karte hinterlegen und sie sind in Ihrem Konto. Es wird nichts abgebucht, und auch die Kartenseite zeigt 0 € — die Karte liegt da für den Tag, an dem Sie mit einem Klick aufladen wollen, nicht um Ihnen still etwas zu berechnen.
Wie eine Minute gezählt wird
Das ist der Teil, der sich zu lesen lohnt, denn daher kommt die Rechnung wirklich — und hier sind wir anders als der Rest.
Gesprochenes, nicht Dauer
Eine einstündige Aufnahme mit zwanzig Minuten Gesprochenem kostet zwanzig Minuten. Stille, Applaus und das Warten, bis jemand anfängt, werden nicht berechnet, weil darin nichts zu übersetzen ist. Fast alle berechnen die Länge der Datei.
Die zweite Sprache kostet ein Drittel der ersten
Die Aufnahme wird einmal gehört, und aus diesem einen Hören kommen alle Sprachen. Deshalb ist die erste eine volle Minute und jede weitere 0,35. Vierzehn Sprachen kosten das 5,55-fache von einer, nicht das Vierzehnfache.
Sie kennen den Preis, bevor es losgeht
Bei allem, was in die Warteschlange geht, messen wir zuerst das Gesprochene und antworten mit den Minuten und den Kosten. Nichts startet, bevor diese Zahl existiert — keine Rechnung überrascht.
Ein einstündiger Gottesdienst, in vier Sprachen
- 01Der Gottesdienst dauert eine Stunde.
- 02Vierzig Minuten davon spricht tatsächlich jemand.
- 03Vier Sprachen: die erste voll, die anderen drei zu je 0,35 → ×2,05.
- 0440 × 2,05 = 82 Minuten Guthaben.
Mit dem 500-Minuten-Paket kostet diese Stunde 13,94 €. Nach Dateilänge und pro Sprache abgerechnet wären dieselbe Stunde vier Stunden.
Was was kostet
Live wird pro Minute Stimme berechnet. Was Sie uns zur Verarbeitung schicken, pro Stunde Gesprochenem oder nach Zeichen: andere Arbeit, andere Einheit.
| Leistung | Preis | Was hineingeht | Was herauskommt |
|---|---|---|---|
| Live-Übersetzung | Ab 0,135 € / Min. Stimme | Der Ton des Raums, über SRT oder RTMP | Stimme in vierzehn Sprachen, in unter einer Sekunde |
| Transkription | 3 € / Stunde Gesprochenes | Audio oder Video, bis 60 Min. | Text, SRT, VTT und JSON |
| Transkription und Übersetzung | 6 € / Stunde Gesprochenes | Audio oder Video, bis 60 Min. | Dasselbe, in bis zu vierzehn Sprachen |
| Untertitel | Inklusive | Die Aufnahme, die Sie schon geschickt haben | SRT und VTT je Sprache, mit Zeitmarken |
| Wer spricht | +2 € / Stunde Gesprochenes | Eine Aufnahme mit mehreren Stimmen | Jede Zeile mit dem, der sie gesagt hat |
| Dokumente und lange Texte | 40 € / Million Zeichen | txt, md, csv, docx, odt, pdf, doc, rtf | Dasselbe Dokument, übersetzt |
Jede weitere Sprache kommt mit 35 % dazu, nie mit einer weiteren ganzen. Bis 60 Minuten und 200 MB pro Aufnahme, 100.000 Zeichen pro Text und drei Aufträge gleichzeitig in der Warteschlange. Ergebnisse bleiben 7 Tage; die gesendete Datei wird gelöscht, sobald der Auftrag fertig ist.
Die Preise verstehen sich zuzüglich MwSt. Was dazukommt, hängt davon ab, wo Sie sind: 21 % in Spanien, der Satz Ihres Landes im übrigen EU-Raum, und gar nichts mit gültiger innergemeinschaftlicher USt-IdNr. Stripe rechnet es aus und weist es auf der Rechnung aus — damit niemand 20 € liest und 24,20 € zahlt, ohne dass es ihm gesagt wurde.
Jenseits der Pakete
Für Organisationen, die das nicht in die Cloud eines anderen legen können
Alles von oben, dazu die Engine dort, wo Ihre Daten schon liegen, Bedingungen für Ihre Organisation geschrieben, und jemand, der antwortet. Mit einem Preis für das, was Sie wirklich nutzen.
Sprechen wirWir antworten innerhalb eines Werktags.
Souveränität
- Die Engine auf Ihren eigenen Servern
- Nichts verlässt Ihr Netz
- Keine Fremd-API im Weg
- Ihre Aufnahmen berühren unsere Platten nie
Kontrolle
- Ihre Räume und Ihre Schlüssel
- Ein Zugang pro Raum, einzeln widerrufbar
- Protokoll, was sich wann verbunden hat
- Die Aufbewahrung entscheiden Sie
Skalierung
- Mehrere Räume gleichzeitig
- Mengenpreise ab 5.000 Minuten
- Eigene Hardware für die Warteschlange
- Sprachen auf Anfrage
Betreuung
- Ein Mensch, keine Ticket-Schlange
- Hilfe, den ersten Raum live zu bekommen
- Überweisung statt Karte
- Ein Vertrag, für Sie geschrieben
Gebaut mit diesen Leuten im Raum
Keine für eine Landingpage erfundenen Branchen. Das sind die, die es wirklich benutzt haben.
Gemeinden und Kirchen
Eine Gemeinde, die nicht mehr eine Sprache teilt, ein Mikrofon am Ambo und ein QR-Code an der Tür. Der anspruchsvollste Fall überhaupt: er passiert jede Woche, zu einer festen Zeit, und er darf nicht ausfallen.
Live-Übersetzung ansehen →Kongresse und Veranstaltungen
Eine Kabine und zwei Dolmetscher pro Sprache ist ein Budget, das die meisten Veranstaltungen nicht haben. Vierzehn Sprachen aus derselben Aufnahme ist ein Posten, der hineinpasst.
Live-Übersetzung ansehen →Kommunen und Verwaltung
Sitzungen, denen folgen können muss, wer letztes Jahr angekommen ist, und Protokolle, die danach existieren müssen. Live im Saal, Transkript noch am selben Abend.
Transkription ansehen →Wie wir das mit dem Abrechnen sehen
Was wird mich das kosten?
Sie können es selbst ausrechnen
Jede Zahl auf dieser Seite ist die Zahl, die das System berechnet. Es gibt keinen Listenpreis und keinen echten Preis, und nichts wird am Ende eines Telefonats erst erfunden.
Wird es für mich funktionieren?
Finden Sie es heraus, bevor Sie zahlen
Dreißig Minuten reichen, um in Ihrem eigenen Raum zu sitzen, mit Ihrem eigenen Mikrofon, und es zu hören. Das ist die einzige Probe, die etwas bedeutet.
Und wenn ich aufhöre?
Dann hören Sie auf zu zahlen
Es gibt nichts zu kündigen, weil es nichts Wiederkehrendes gibt. Nicht verbrauchte Minuten bleiben liegen, bis Sie wiederkommen.
Alles, was sich zu fragen lohnt, bevor Sie zahlen
- 01Was genau ist eine Minute?
- Eine Minute Stimme, in eine Sprache übersetzt. Keine Minute Datei: hat eine einstündige Aufnahme zwanzig Minuten Gesprochenes, kostet sie zwanzig. Und keine Minute pro Sprache: die erste ist eine volle Minute, jede weitere 0,35, weil die Aufnahme nur einmal gehört wird.
- 02Verfallen die Minuten?
- Nein. Nichts verlängert sich und nichts verfällt. Was Sie kaufen, bleibt liegen, bis Sie es verbrauchen, solange das Konto besteht.
- 03Was passiert, wenn mir mitten in einer Veranstaltung das Guthaben ausgeht?
- Es wird nichts im schlechtesten Moment abgeschnitten. Es gibt einen Spielraum unter null, damit ein sendender Raum bis zum Ende durchläuft, und es wird lange vorher gewarnt.
- 04Gibt es eine monatliche Gebühr?
- Nein, und es ist auch keine geplant. Sie kaufen Minuten, wenn Sie Minuten brauchen. Ein ruhiger Monat kostet nichts.
- 05Muss ich eine Karte hinterlegen?
- Nur wenn Sie die dreißig Freiminuten wollen, und selbst dann wird dafür nichts abgebucht. Ein Paket zu kaufen speichert keine Karte, die Sie nicht speichern wollten, und Sie entfernen sie jederzeit aus Ihrem Konto.
- 06Bekomme ich eine richtige Rechnung?
- Eine pro Kauf, ausgestellt und aufbewahrt von Stripe, mit Ihrem Rechnungsnamen und Ihrer Steuernummer. Sie laden sie aus Ihrem Konto. Die MwSt. ist ausgewiesen, und eine innergemeinschaftliche USt-IdNr. wird berücksichtigt.
- 07Wie lange dauert eine Aufnahme?
- Etwa ein Zehntel ihrer eigenen Länge, wenn die Maschine frei ist — eine Stunde Audio sind rund sechs Minuten Warten. Die Warteschlange weicht immer einem Live-Raum, an einem vollen Sonntagmorgen wartet sie also.
- 08Welche Sprachen?
- Vierzehn: Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Ukrainisch. Alle gleichzeitig, aus demselben Ton.
- 09Kann ich eine Rückerstattung bekommen?
- Schreiben Sie uns, wir sehen es uns an. Nicht verbrauchtes Guthaben ist der einfache Fall. Was bereits übersetzt wurde, hat uns die Maschine bereits gekostet. Die Einzelheiten stehen in den Bedingungen.
- 10Was ist das Kleingedruckte?
- Die Preise oben, zuzüglich MwSt., wo sie anfällt. Keine Einrichtungsgebühr, kein Preis pro Nutzer, keine Gebühr für weitere Räume und keine dafür, eine Woche später ein anderes Ausgabeformat zu holen.
Mit dreißig Minuten wissen Sie es
Ihr Raum, Ihr Mikrofon, Ihre Leute. Das sagt Ihnen mehr als alles auf dieser Seite.
Loslegen- Vierzehn Sprachen
- Unter einer Sekunde, live
- Sie zahlen Gesprochenes, keine Stille