Vertaal van stem naar stem, of schrijf alleen uit — jij kiestEn aan het eind neem je het verslag mee.
Niemand stopt of wacht op zijn beurt: je maakt een zin af en de anderen horen hem een seconde later in hun taal. En als de vergadering afgelopen is, krijg je het document met wat er besloten is en wie welke taak krijgt. Uit dezelfde pot credits: geen apart plan, geen nieuwe rekening.
Liora Translation staat in de commerciële marketplace van Microsoft, en het Teams-abonnement wordt door Microsoft gefactureerd.
- Spraak wordt nooit bewaard
- Vijftien dagen, dan wist het zichzelf
- Aan beide kanten versleuteld
Welke hiervan ben jij?
Iedereen komt met een ander probleem binnen, dus deze pagina probeert je niet alles in één keer te verkopen. Kies degene die op de jouwe lijkt; de rest van de site volgt daaruit.
Jouw zaal vertaald, en het verslag aan het eind
Een congres, een conventie, een dagelijkse viering of een raadsvergadering. Wij komen, sluiten het geluid aan, zetten de zalen klaar en een app met jouw naam, en wij zijn erbij. Het blijft staan of het wordt aan het eind opgeruimd: jij praat, de rest doen wij.
- Transcript
- Samenvatting
- Verslag
- Iedereen hoort het in zijn eigen taal
- Zonder pauzes en zonder beurten
- Tot vijftien talen tegelijk
Draait al in een vaste installatie
Zien hoe we het opbouwen
- Iemand spreekt in zijn taal
- Eén seconde
- De anderen horen het in de hunne
Al je communicatie, vertaald met 
Liora Flow
Berichten, gesprekken, videogesprekken, groepen en geplande vergaderingen: alles wat je van een communicatie-app verwacht, met de vertaling ingebouwd in plaats van eraan geplakt. Iedereen schrijft en spreekt in de eigen taal, en hoort en leest de anderen in de zijne. Voor computer en telefoon.
- Spraak wordt nooit bewaard
- Vijftien dagen, dan wist het zichzelf
- Aan beide kanten versleuteld
- Transcript
- Samenvatting
- Verslag
Vertaal je Teams-vergaderingen, en houd het verslag
Het wordt in seconden aan de vergadering toegevoegd, er opent een zijpaneel, en iedereen kiest in welke taal hij het wil horen. Een koptelefoon is nodig; er valt niets te installeren.
- Transcript
- Samenvatting
- Verslag
Voer audio in real time erdoorheen
De audio komt binnen via SRT of WebRTC, de vertaalde stem gaat via WHIP naar je eigen WebRTC, en de tekst via HTTP. Dezelfde motor die een congres draait, in de jouwe.
De protocollen bekijkenBouw met de API
Transcriptie, vertaling, stem en het hele pad van spraak naar spraak in één aanroep. En de zalen waarin je live vertaling draait: er een aanmaken, de inloggegevens ophalen waarmee het apparaat verbinding maakt, en bepalen wie het woord mag nemen.
De referentie lezenZet hem in je eigen infrastructuur
Alle modellen draaien op jouw hardware: de herkenning, de vertaling en de stem. Geen enkele aanroep naar andermans API, en het werkt op een netwerk zonder uitgang.
Kijken wat ervoor nodig isEn aan het eind dit krijg je
Alle drie zitten in hetzelfde verslag: je kiest ze niet en je vraagt ze niet apart aan, en ze komen uit dezelfde pot credits.
Wat er gezegd is
Het hele document van wie wat zei, met leestekens en van begin tot eind, elke regel met zijn stem en zijn minuut.
De samenvatting
Wat er besloten is, wie welke taak krijgt en wat onbeantwoord bleef. Het is het eerste waar bijna iedereen naar kijkt.
In jouw taal en jouw formaat
In elk van de vijftien talen, wat er ook gesproken werd, en als platte tekst, Markdown en PDF.
Naast het vertalen
Vertalen is wat er gebeurt terwijl er wordt gesproken. Dit is wat eromheen gebeurt, en het gaat van dezelfde minuten af: geen apart abonnement, geen nieuwe rekening.
Het verslag, aan het eind
Een document met wat er is besloten, wie welke taak krijgt en op welke minuut het is gezegd. Het komt in de wachtrij als de ruimte sluit en bereikt je per e-mail.
De woorden van jullie huis
De namen die alleen hier worden gebruikt: mensen, straten, referenties. Eén keer opgeschreven, zodat de engine ze niet meer vervangt door andere die er zo klinken.
Een knop als er iets misgaat
Vertaalt de machine iets wat niet hoort, dan zeg je dat met één tik. Het werkt zonder account, en noch het gesprek eromheen noch de audio wordt verstuurd.
En waar blijft wat we zeggen?
De vraag die iedereen stelt voordat hij dit zijn bedrijf binnenhaalt — hier beantwoord en niet in de kleine lettertjes.
Spraak wordt nooit bewaard
Gesprekken, vergaderingen en ruimtes: ze worden vertaald terwijl er gesproken wordt en daarna zijn ze weg. De audio wordt nooit bewaard. De tekst alleen als je het aanzet, en dan is het vijftien dagen en daarna wordt hij vernietigd.
Vijftien dagen, dan wist het zichzelf
Alles wat je in de app schrijft of uploadt — berichten, bestanden, de chat van een vergadering — wordt vijftien dagen versleuteld bewaard en wist zichzelf daarna. Eén termijn, zonder uitzonderingen.
Versleuteld aan beide kanten
Onze database en die op je telefoon en je computer. Een verloren telefoon is geen verloren gesprek.
Niemand anders onderweg
Horen, vertalen en spreken: de hele engine draait op onze eigen machines. Er is geen externe AI-leverancier om aan te roepen, dus je stem gaat door niemand anders' cloud.
De vraag die bijna niemand kan beantwoorden
„Kan ik het binnen mijn eigen netwerk houden, zonder dat het geluid eruit gaat?” Bij ons is het antwoord ja: de hele engine — herkenning, vertaling en stem — draait op jouw hardware, en er is geen externe API om op te vertrouwen omdat er geen is om aan te roepen. Dat hangt niet af van een beleid dat iemand morgen kan wijzigen: het hangt af van waar de server staat.
Hoe het bij jou wordt uitgeroldHet is geen eind-tot-eindversleuteling en zo noemen we het ook niet: om te vertalen moet er iets meeluisteren. Die termijn geldt voor de app — in Teams en in de integraties valt er niets te bewaren. Lees het volledig in het privacybeleid
Gemeten, niet beloofd.
Drie cijfers uit de motor zelf, de moeilijkste zaal waar we hem ooit hebben neergezet, en de remmen die een lange sessie overeind houden.
4 demo's, één per taal. Open welke je wilt.
Geen moedertaalspreker (Duitse student) — in alle andere demo's spreken moedertaalsprekers.
Vertraging van begin tot eind
Het hele pad, van spreken tot vertaald gehoord worden. Onder een seconde — de grens waarna een gesprek niet meer loopt.
Wat een credit waard is
De munt waarmee alles betaald wordt: vergaderingen, verslagen, documenten en audio. Elk ding heeft zijn eigen tarief in credits, en de prijs van een credit beweegt niet — hoe groter het pakket, hoe meer credits we je geven voor hetzelfde geld.
Talen tegelijk
15 talen parallel op één knooppunt, uit één keer luisteren naar het geluid, zonder dat er één achter een andere wacht.
Van theorie naar extreme nagalm.
Het werkt onder stenen gewelven, een van de akoestisch onherbergzaamste omgevingen ter wereld.
Extreme akoestiek
Steen, een gewelf en een zeer lange nagalmstaart: de moeilijkste plek waar we het hebben laten draaien.
Kritieke sessies
Een hele viering, aan één stuk, zonder onderweg iets opnieuw te starten.
Zeggenschap over gegevens
Lokale verwerking: de audio wordt binnen het pand uitgeschreven en vertaald en verlaat het niet. Wie de machine bezit, bezit de gegevens.
Beveiliging en robuustheid op industrieel niveau
Gebouwd om niet om te vallen. Slimme zekeringen.
Geheugenbescherming: Actieve bewaking die verzadiging van het geheugen voorkomt, met een werkplafond dat het systeem stabiel houdt hoe lang een sessie ook duurt.
Beheer van processorbelasting: Dynamische verdeling van de belasting over de threads, met automatische optimalisatie zodat het systeem altijd antwoordt.
Hardware-isolatie: Het geheugen wordt met marge aangehouden, ook bij piekbelasting, zodat een onverwachte toeloop het nooit kan uitputten.
Eén motor, veel toepassingen.
Hetzelfde akoestische pad draagt het allemaal. Wat verandert is of er nu iemand aan het praten is of de opname al bestaat.
In real time
Iemand praat en de zaal moet het nu horen. Er is een tijdstip, er is een plek, en overdoen kan niet.
- De Liora Flow-appDe hele communicatie-app — chat, gesprekken en vergaderingen — met de vertaling erin.
- Kant-en-klaarEen los evenement of een vaste installatie: de vertaling nemen wij op ons.
- Kerken en kathedralenDe mis, de pelgrims en alles wat er de rest van het jaar wordt gezegd.
- Live-integratiesZend een dienst, een lezing of een les uit en laat iedere luisteraar het in zijn eigen taal horen.
- Microsoft TeamsHetzelfde binnen een Teams-vergadering, zonder iets te installeren.
- Soevereine uitrolDe hele motor binnen je eigen netwerk, zonder iemand te bellen.
Over bestanden
Het bestand bestaat al en er wacht niemand in een zaal. Je zet erop wat je hebt en haalt het resultaat op.
- VergaderverslagWat er is besloten, wie welke taak krijgt en op welke minuut
- TranscriptieEen opname wordt tekst, in de taal waarin gesproken is.
- OndertitelsSRT en VTT met hun tijden, klaar om op een video te leggen.
- Opnames vertalenDiezelfde opname, in elke taal die u nodig hebt.
- Documenten vertalenPDF, Word en zes andere formaten, in hun geheel vertaald.
- Wie wat zeiWie wat zei, aangegeven in het transcript.
Waar wil je dat hij draait?
Dit is niet wie je bent — dat stond hierboven. Dit is waar de motor woont zodra je weet wat je koopt: onze hardware, die van jou, of eentje die we bij je aan de deur brengen.
Liora Cloud API
Ontwikkelaars, start-ups en SaaS-toepassingen.
Bouw in minuten de snelste vertaalengine van de markt in. Onze infrastructuur regelt de hardware, zodat u zich met de ervaring van uw gebruikers kunt bezighouden.
Model: Betalen naar gebruik (verbruikte credits).
Voordeel: Onmiddellijk elastisch schalen, zonder investering in hardware vooraf.
Vertraging: Geoptimaliseerd via pieken met hoge prioriteit.
Licentie op eigen locatie
Grote bedrijven, juridisch, zorg en overheid.
Volledige zeggenschap over de gegevens. Wij installeren Liora Flow rechtstreeks op uw eigen infrastructuur of private cloud, via geoptimaliseerde Docker-containers.
Model: Jaarlijks terugkerende licentie (SaaS op locatie).
Voordeel: Volledige soevereiniteit. De gegevens verlaten uw lokale netwerk (LAN) nooit. AVG-conform van huis uit.
Vereiste: Servers met hardwareversnelling.
Hardware-apparaat (Liora Box)
Live-evenementen, congrescentra en mobiele eenheden.
De kant-en-klare oplossing. Wij leveren een vooraf ingerichte fysieke server, afgestemd op de Liora Flow-engine.
Model: Verkoop van hardware + softwarelicentie.
Voordeel: Aansluiten en klaar. Audio erin en het verwerkt. Geen configuratie, geen afhankelijkheden.
Hardware: Geoptimaliseerde werkstations, gebruiksklaar geleverd.
Zes manieren om te beginnen.
Er is geen enkel formulier meer. Een Teams-abonnement kopen, een vraag over een protocol stellen en een uitrol opdragen zijn drie verschillende gesprekken, en elk krijgt het zijne.
Vertel ons over je evenement
Een congres, een conventie of een mis die dagelijks wordt uitgezonden. Vier gegevens — wat, wanneer, hoeveel mensen en welke talen — en we zeggen of het kan en wat het kost.
Vertel ons over je evenementInstalleer Liora Flow en praat
Geen vertaler die op een ander gereedschap wordt geschroefd: het is de app waarin je mensen schrijven, bellen en vergaderen, en taal houdt op een kwestie te zijn. Hij is al te downloaden voor Windows, macOS en Linux, en staat in Google Play en de App Store.
De app bekijkenNeem een abonnement in Teams
Het abonnement wordt gekocht op de marketplace van Microsoft, waar je organisatie toch al koopt. Zonder formulier en zonder te wachten tot wij antwoorden.
Microsoft MarketplaceOf lees de Teams-paginaPraat met engineering
Vier velden: wie je bent en wat je voor je hebt. Geen vraag over maandvolume, want op dit punt weet niemand dat nog.
Naar engineering schrijvenOf bekijk eerst de protocollenLees hem en begin
Het account wordt geopend in het klantenportaal en daar wordt de sleutel afgegeven. De referentie is open, de voorbeelden werken zoals je ze plakt, en de specificatie is te downloaden om er een client uit te genereren.
€ 0,05 per verbonden minuut en € 0,20 per gesproken minuut
Account aanmakenOf lees de referentieVertel ons over je project
Het lange formulier, en hier is het het juiste: een uitrol binnen je eigen netwerk wordt beslist op volume, op hoe streng de data moet blijven, en op wanneer.
Formulier openenOf lees eerst de pagina