Heldere prijzen, en alles op zijn plek
De 
Liora Flow-app
Het is de app waarmee je mensen schrijven, bellen, vergaderen en spraakberichten sturen — met vertaling ingebouwd, niet erop geplakt. Ieder in zijn eigen taal, en wie het gesprek aanneemt hoort de vertaling zonder ergens voor te betalen.
Vanaf
€ 19,95/maand
Vijf zakelijke plannen, van instap tot het grootste. 150 proefcredits, of 15 dagen.
- Berichten, spraakberichten en groepen, vertaald
- Bellen en videobellen, één op één of in een groep
- Vergaderingen via een link, zonder installatie
Microsoft Teams
Dezelfde vertaling in een Teams-vergadering.
Vanaf
€ 19,95/maand
Vijf plannen, vanaf 19,95 €, met dezelfde gereedschappen als in de app. 150 proefcredits, of 15 dagen. Microsoft rekent het af in de eigen winkel.
- Ondertiteling en stem in de vergadering zelf
- Zonder plaatsen: met wie je wilt, binnen en buiten
- Af te nemen via de marketplace
Kant-en-klaar
Een congres, een conventie of een mis die dagelijks wordt uitgezonden. Wij komen, bouwen het op, testen vooraf en zijn erbij.
Op maat
Geen prijslijst: een vaste offerte voordat we beginnen.
- App met jouw logo en jouw naam
- Openbare zalen en privézalen
- Iemand van ons erbij op de dag
Integraties en opdrachten
Een dienst, een congres of een les die wordt uitgezonden en vertaald voor wie meekijkt.
Vanaf
€ 20per bundel
Losse credits, zonder abonnement. Twaalf maanden om ze te gebruiken, en hoe groter het pakket, hoe meer credits er cadeau bij komen.
- Ruimtes die uitzenden via SRT, WebRTC of browser
- Opnames, ondertitels en documenten
- Een API om het in je eigen systeem te bouwen
De regel, in één zin: gesprekken live —bellen en vergaderen— gaan per abonnement; losse credits zijn voor integraties en opdrachten; en wat wij zelf opbouwen gaat op offerte. Heb je credits gekocht en wil je bellen, dan blijven die voor je zalen en je opdrachten: het gesprek heeft een plan nodig.
De creditpakketten staan op de integratiepagina
Daar wordt de koop beslist: naast de protocollen, de latentie en wat er opgebouwd moet worden. De vier pakketten, wat elk meebrengt en de welkomstproef staan daar.
Bekijk de creditpakkettenHoe een minuut een credit
Dit is het stuk dat het lezen waard is, want hier komt de rekening echt vandaan — en hier lijken we niet op de rest.
Het spreken, niet de duur
Een vergadering van een uur met twintig minuten gesprek betaalt twintig minuten. Stilte, applaus en het wachten tot iemand begint kosten niets, want daar valt niets te vertalen. Alle anderen rekenen het verbonden uur af; wij alleen de minuten waarin iemand spreekt.
Alle talen tellen mee
Ook de gesproken taal: een vergadering in het Spaans die in het Engels, Frans en Duits wordt gehoord, zijn vier talen, geen drie. Elke taal kost hetzelfde, 2 credits per gesproken minuut. Er zijn geen vermenigvuldigers en geen staffels — je betaalt wat je gebruikt, en als je vergadering drie talen heeft betaal je er drie.
Ondertitelen zonder vertalen kost minder
Een zaal kan zien wat er gezegd wordt zonder de stem ergens heen te brengen: dat is 1,25 credits per gesproken minuut, en het vermenigvuldigt niet per taal, want wat je ziet is wat er gezegd wordt. Het wordt zin voor zin bepaald, niet aan het begin — zet je de vertaling halverwege aan, dan telt het voorgaande verder als ondertitels en het volgende als vertaling.
U kent de prijs voordat het begint
Voor alles wat in de wachtrij gaat meten we eerst de spraak en antwoorden met de minuten en de kosten. Er start niets voordat dat getal bestaat — geen enkele factuur verrast.
Een vergadering van een uur, in twee talen
- 01De vergadering duurt een uur.
- 02Van dat uur zijn 20 minuten iemand die spreekt.
- 03Twee talen —de gesproken en de gehoorde—, elk 2 credits per gesproken minuut.
- 0420 × 2 × 2 = 80 credits.
Met het instappakket kost dat uur € 16,00. Met het verslag in één taal zou het 100 credits zijn, € 20,00. Wie het verbonden uur afrekent, rekent datzelfde uur helemaal af, of er nu iemand sprak of niet.
In accentkleur: wat er gesproken wordt
stilte · de teller staat stil
tellen niet mee
Een uur vergaderen, 20 minuten spraak: 20 minuten geteld.
Wat elk ding kost
Live wordt per gesproken minuut afgerekend, in credits. Wat je ons stuurt om te verwerken gaat per uur audio, of per teken: een opname wordt één keer beluisterd en elke extra taal betaalt alleen haar vertaling; een tekst betaalt elke taal, omdat elke taal volledig vertaald wordt.
| Dienst | Prijs | Wat erin gaat | Wat eruit komt |
|---|---|---|---|
| Live vertaling | 2 credits per gesproken minuut en per taal | Het geluid van de zaal, via SRT, WebRTC of browser | Stem en ondertitels in vijftien talen, terwijl er gesproken wordt |
| Live ondertitels | 1,25 credits per gesproken minuut | Dezelfde zaal, met de vertaling uit | Je ziet wat er gezegd wordt, in de taal die gesproken wordt |
| Verslag van de vergadering | 1 credit per gesproken minuut en per taal | De vergadering die je toch al vertaalt | Samenvatting, besluiten en taken |
| Transcriptie van een opname | 2 € / uur audio | Audio of video, tot 4 uur | Tekst, SRT, VTT en JSON |
| Opname naar vertaalde tekst | 4 € / uur audio, +2 € per extra taal | Audio of video, tot 4 uur | Het voorgaande, vertaald naar maximaal vijf talen |
| Nasynchronisatie van een opname | 8,4 € / uur audio, per taal | De opname die je al gestuurd hebt | Hetzelfde stuk, gesproken in een andere taal |
| Wie er spreekt | 8 € / uur audio | Een opname met meerdere stemmen | Elke regel met wie hem zei |
| Documenten en lange teksten | 30 € / miljoen tekens, per taal | txt, md, csv, docx, odt, pdf, doc, rtf | Hetzelfde document, vertaald |
| API voor integrators | 0,05 € per verbonden minuut en per kanaal, plus 0,20 € per gesproken minuut | Jouw audiokanaal, verbonden met het onze | De vertaling binnen je eigen product |
Hoe ver kom je met je credits?
Kies je gebruik. Hetzelfde saldo levert per product een ander aantal minuten of tekens op.
20 gesproken minuten
Gedeeld saldo: dit zijn alternatieve toepassingen, geen afzonderlijke bundels.
Een credit is 0,20 € waard en dat beweegt niet; wat verandert is hoeveel we er geven — met de pakketten kost een credit tot 10 % minder, en met een maandplan tot 39 %. Live tellen alle talen mee, de gesproken taal inbegrepen; bij opdrachten, tot vijf per opdracht, betaalt een opname elke extra taal alleen voor haar vertaling en een tekst elke taal. Tot vier uur en 800 MB per opname, 100.000 tekens per tekst en drie opdrachten tegelijk in de wachtrij, en 6.667 tekens geschreven tekst zijn één credit. Het resultaat blijft 15 dagen staan; het bestand dat je uploadde wordt gewist zodra de opdracht klaar is. Bij aanmelden krijg je 150 proefcredits, of 15 dagen, wat het eerst komt.
Prijzen zijn exclusief btw. Wat erbij komt hangt af van waar u bent: 21 % in Spanje, het tarief van uw eigen land elders in de EU, en helemaal niets met een geldig intracommunautair btw-nummer. Stripe rekent het uit en specificeert het op de factuur — zodat niemand 20 € leest en 24,20 € betaalt zonder dat het is gezegd.
Voorbij de pakketten
Voor organisaties die dit niet in andermans cloud kunnen zetten
Alles hierboven, plus de engine waar uw gegevens al staan, voorwaarden geschreven voor uw organisatie, en iemand die antwoordt. Met een prijs voor wat u werkelijk gebruikt.
Even pratenWe antwoorden binnen één werkdag.
Soevereiniteit
- De engine op uw eigen servers
- Niets verlaat uw netwerk
- Geen API van derden onderweg
- Uw opnames raken onze schijven nooit
Controle
- Uw zalen en uw sleutels
- Eén sleutel per zaal, apart in te trekken
- Logboek van wat wanneer verbond
- De bewaartermijn bepaalt u
Schaal
- Meerdere zalen die tegelijk vertalen
- Volumeprijs boven het grootste pakket
- Eigen machine voor de wachtrij
- Talen op verzoek
Ondersteuning
- Een mens, geen ticketrij
- Hulp om de eerste zaal in de lucht te krijgen
- Overboeking in plaats van kaart
- Een contract voor u geschreven
Gemaakt met deze mensen in de zaal
Geen sectoren verzonnen voor een landingspagina. Dit is wie het echt gebruikt heeft.
Parochies en kerken
Een gemeente die niet meer één taal deelt, een microfoon op de ambo en een QR bij de deur. Het veeleisendste geval dat er is: het gebeurt elke week, op een vast uur, en het mag niet misgaan.
Bekijk live vertaling →Congressen en evenementen
Een cabine en twee tolken per taal is een budget dat de meeste evenementen niet hebben. Vijftien talen uit dezelfde opname is een post die past.
Bekijk live vertaling →Gemeenten en overheid
Zittingen die te volgen moeten zijn voor wie vorig jaar aankwam, en verslagen die er daarna moeten zijn. Live in de zaal, transcriptie diezelfde avond.
Bekijk transcriptie →Hoe wij over betalen denken
Wat gaat me dit kosten?
U kunt het zelf uitrekenen
Elk getal op deze pagina is het getal dat het systeem rekent. Er is geen lijstprijs en een echte prijs, en er wordt niets aan het eind van een gesprek bedacht.
Werkt het voor mij?
Zoek het uit voordat u betaalt
De proef is ruim genoeg om in je eigen zaal te gaan zitten, met je eigen microfoon, en het te horen. Dat is het enige bewijs dat iets betekent.
En als ik ermee stop?
Dan stopt u met betalen
Bij de creditpakketten valt er niets op te zeggen, want er is niets terugkerends: wat je niet uitgaf blijft staan tot je terugkomt. Het Teams-abonnement is wel maandelijks, en dat zeg je op via het Microsoft-portaal.
Alles wat het waard is te vragen voordat u betaalt
- 01Wat is een credit precies?
- Munt: 0,20 €, en dat beweegt niet. Het is geen minuut van wat dan ook — elk ding heeft zijn eigen tarief. Een gesproken minuut is 2 credits per taal als er vertaald wordt, 1,25 als er alleen ondertiteld wordt, en 1 meer per verslagtaal als je het verslag wilt. Geschreven tekst telt per teken: 6.667 zijn één credit. Wat er tussen het ene pakket en het andere verandert is niet de prijs van een credit: het is hoeveel credits we je geven voor hetzelfde geld.
- 02Verlopen credits?
- Dat hangt ervan af welke. De losse pakketten —die voor integraties en opdrachten— zijn twaalf maanden geldig vanaf de aankoop: er wordt niets verlengd en je geeft ze uit wanneer je wilt binnen dat jaar. Die van een abonnement, zowel in Microsoft Teams als in de Liora Flow-app, zijn maandelijks: ze vernieuwen elke maand en stapelen niet op.
- 03En als ik middenin een bijeenkomst zonder tegoed val?
- Er wordt niets afgekapt op het slechtst mogelijke moment. Er is een marge onder nul zodat een zaal die uitzendt tot het eind doorgaat, en u wordt ruim van tevoren gewaarschuwd. Dat geldt voor prepaid tegoed. Bij een abonnement beslist het vakje voor overschrijding: zonder stopt de vertaling als het tegoed op is.
- 04Is er een maandbedrag?
- Bij de creditpakketten niet, en het is ook niet de bedoeling: je koopt credits wanneer je credits nodig hebt, en een rustige maand kost niets. De vertaling binnen Microsoft Teams is de uitzondering, en dat zeggen we eerlijk: die wordt op AppSource als maandabonnement afgesloten, met zijn credits per maand — en met precies dezelfde gereedschappen als in de app, uit dezelfde pot.
- 05Moet ik een kaart opslaan?
- Om te proberen niet. Bij aanmelden krijg je 150 proefcredits, of 15 dagen, wat het eerst komt, en daarvoor wordt niets afgeschreven. Een pakket kopen slaat geen kaart op die je niet wilde opslaan, en je haalt hem uit je account wanneer je wilt.
- 06Krijg ik een echte factuur?
- Eén per aankoop, uitgegeven en bewaard door Stripe, met uw factuurnaam en fiscaal nummer. U downloadt ze uit uw account. De btw staat gespecificeerd, en een intracommunautair nummer wordt gehonoreerd.
- 07Hoe lang duurt een opname?
- Ongeveer een tiende van de eigen lengte, als de machine vrij is — een uur audio is zo'n zes minuten wachten. De wachtrij wijkt altijd voor een live zaal, dus op een drukke zondagochtend wacht hij.
- 08Welke talen?
- Vijftien: Arabisch, Chinees, Duits, Engels, Frans, Hindi, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Oekraïens, Pools, Portugees, Russisch en Spaans. Allemaal tegelijk, uit hetzelfde geluid.
- 09Wat zijn de kleine lettertjes?
- De prijzen hierboven, plus btw waar die geldt. Geen opstartkosten, geen prijs per gebruiker, geen kosten voor extra zalen en geen kosten om een week later een ander uitvoerformaat op te halen.
Met de proef weet je het
Uw zaal, uw microfoon, uw mensen. Dat zegt u meer dan wat er ook op deze pagina staat.
Beginnen- Vijftien talen
- Minder dan een seconde, live
- U betaalt spraak, geen stilte