Weten wie wat zei
De opname wordt per stem gesplitst, zodat elke regel van de transcriptie de persoon draagt die hem zei — en de ondertitels kunnen dat ook.
- Veertien talen
- U betaalt spraak, geen stilte
- Geen maandbedrag
Voor wie dit is
Een raadsvergadering waar het uitmaakt wie wat voorstelde. Een paneldiscussie die zich zonder dit als één lange alinea leest. Interviews waar vraag en antwoord uit elkaar gehouden moeten worden. Elke opname met meer dan één persoon waaruit iemand moet citeren.
Hoe het werkt
- 1
U uploadt de opname en vinkt aan dat u de stemmen gescheiden wilt.
- 2
Voor het uitschrijven wordt het hele bestand op stemmen beluisterd — het hele, want dat is wat de stem uit minuut 3 en die uit minuut 40 dezelfde persoon maakt.
- 3
Elk stuk spraak wordt aan een stem gekoppeld, en de stemmen worden gegroepeerd.
- 4
De transcriptie komt terug met een spreker bij elke beurt, en de ondertitels dragen hem ook.
Wat u krijgt
- Elke beurt gelabeld met wie hem uitsprak.
- Dezelfde labels in de tekst, de ondertitels en de JSON.
- In ondertitels één keer per beurt, niet op elke regel.
- Hoeveel verschillende stemmen er gevonden zijn.
- Het werkt over de hele opname, niet stuk voor stuk.
- Eén keer gerekend, hoeveel talen u ook vroeg.
Eerlijk gezegd: Het heeft bij een fatsoenlijke opname zo'n 85 % van de tijd gelijk, gemeten tegen een geannoteerd corpus. Twee mensen met vergelijkbare stemmen worden verward, en mensen die door elkaar praten nog vaker. Zie het als een heel goede eerste ronde die het typen scheelt, niet als een gerechtelijk verslag.
Wat het kost
+2 € per uur spraak
Boven op de transcriptie of de vertaling. Eén keer gerekend en niet per taal: stemmen scheiden gebeurt voor er iets vertaald wordt en kost hetzelfde of de transcriptie nu in één taal of in veertien uitgaat.
Prijzen bekijkenVragen
- Kent het de namen van mensen?
- Nee. Het onderscheidt stemmen en noemt ze Spreker 1, Spreker 2 enzovoort, in de volgorde waarin ze voor het eerst praten. Er namen aan hangen is een zoek-en-vervang die u één keer doet.
- Hoeveel stemmen aan het?
- Het is gebouwd voor kleine groepen — een panel, een vergadering, een interview. Een zaal met dertig mensen die elkaar afwisselen is niet waar het voor is.
- En als er twee tegelijk praten?
- Daar worstelt het, en daar worstelt iedereen. Overlappende spraak is het lastigste deel van dit probleem en we doen niet alsof dat anders is.
- Vertraagt het de opdracht?
- Het voegt een ronde over de hele opname toe voordat het uitschrijven begint. Bij een vergadering van achttien minuten duurt die ronde minder dan een minuut.
- Dragen de ondertitels het?
- Ja, als er meer dan één stem is. Het label staat op de eerste ondertitel van elke beurt en niet op elke regel, wat het scherm zou vullen met wat u al weet.
Probeer het op een vergadering
Iets met drie of vier mensen. Daar zie je het verschil tussen een muur van tekst en een transcriptie die je leest.
Beginnen