用在哪里
一场各说各的母语的会议
每个人说自己的语言，听别人的时候也是自己的语言。不用将就英语，也不会有半个团队只听懂一半。
在多国团队的公司里，会议总是走到同一个结局：用英语开，而英语不够流利的人参与度只有他本可以做到的一半。这不是翻译问题，而是谁沉默的问题。
声音从哪里来
来自电脑本身。在 Microsoft Teams 里有一个加进会议的应用，什么都不用装；对于装了吸顶麦的会议室，像大会那样接入会议室系统的输出即可。
怎么搭起来
- 1
在 Teams 里，把应用加进会议一次即可。
- 2
每个人选择用哪种语言听，以及别人听到自己时用什么嗓音。
- 3
照常说话。原声在下面小声保留，免得丢了语气。
- 4
结束后下载转写稿，里面标着谁说了哪句。
为什么适合公司
就在 Teams 里，什么都不用装
加进会议即可，用的是本来就有的 Microsoft 帐户。IT 审批一次，笔记本上不落任何软件。
外部访客同样可用
贵公司主办的会议覆盖会中所有人，包括没有任何订阅的其他公司人员。
谁说了什么留了下来
转写稿会标出每个人。写纪要的活儿等于先干了一半。
没人需要特意声明
用不上的人根本不会察觉它开着。没有同传厢，也没有第三方在旁听会议。
什么时候这不适合您
三个人开会、本来就有共同语言时，这只会碍事。而在一个词的分寸就是协议本身的法务谈判里，仍然需要一个用自己名字为译文负责的人。
常问的问题
- 在 Zoom 或 Google Meet 里能用吗？
- 目前做好的集成是 Microsoft Teams。其余的路径与实体会场相同：把会议的音频引到我们的房间里。
- 别人看得到我的字幕吗？
- 看不到。每个人都有各自独立的会话：自己的语言、自己的字幕、自己的声音。别人看不到您在用哪种语言听。
- 保密怎么办？
- 音频为翻译而处理，事后不保留，也不用于训练任何东西。转写稿是您的，可下载也可删除。
- 能同时有多少人听？
- 以贵方 Teams 许可覆盖的人数为准，按人计不按连接计。在 Teams 之外，我们的房间没有听众上限。